Parker Pyne enquête (Nouvelle traduction révisée)

« Heureux(se) ? Sinon, venez consulter Mr Parker Pyne, 17 Richmond Street. » Cette annonce parue dans le Times attire bien des clients, un peu incrédules mais sans aucun doute malheureux. Aux quatre coins du monde, à Delphes, Chiraz ou Londres, Parker Pyne, professeur de bonheur, s’engage à vous faire retrouver l’amour et la joie de vivre. Vous pouvez être sûr qu’il mettra en œuvre tous les moyens nécessaires, y compris les mises en scène les plus abracadabrantes pour y parvenir...

Dans ces quatorze nouvelles insolites d’Agatha Christie, qui mettent toutes en scène Parker Pyne, certainement le détective privé le moins conventionnel du domaine policier, l’ingéniosité le dispute à l’humour.

Traduit de l’anglais par Michel Averlant et Robert Nobret.