Retrouvez l’intégralité de l’interview en vidéo de Grand Corps Malade et Ben Mazué à l'occasion de la sortie de leur roman épistolaire le 19 octobre 2022 aux éditions Jc Lattès : Les Correspondants.

Il faut accepter les cookies marketing pour voir le contenu cliquez ici

 

Extraits de l'entretien avec les chanteurs Grand Corps Malade et Ben Mazué pour la sortie de leur livre Les Correspondants

Présentez-vous à nos lecteurs

Grand Corps Malade : Il s'appelle Ben Mazué, il est auteur, compositeur, chanteur : très talentueux.

Ben Mazué : Il s'appelle Fabien Marsaud, il est auteur, j'ai envie de dire compositeur aussi, c'est arrivé.

Grand Corps Malade : Ce n'est pas vrai mais, ça peut...

Ben Mazué : Cinéaste, romancier.

Parlez-nous de votre ouvrage Les Correspondants

Grand Corps Malade : On a commencé à s'envoyer des lettres en disant que, si jamais on sent que cet échange, on arrive à ce qu'il soit régulier, tenir dans le temps et si on sent qu'on ne tourne pas en rond et qu'il peut être intéressant, dès le départ on avait une petite idée comme ça un peu dans un coin de tête de dire on pourrait peut-être essayer de l'éditer. Donc cette idée là, elle existait.

Ben Mazué : Oui mais très rapidement, on l'a oubliée et tant mieux parce que je pense que c'était important de s'écrire aussi sans penser que l'on sera lu. Ça permettait aussi de libérer complètement la plume et ça a été le cas parce que, assez rapidement on s'est mis à s'écrire comme s'il y avait cette contrainte de s'écrire une fois par semaine ; ce qui fait qu'à un moment on oublie un peu qu'on va être lu, et puis en plus on se disait de toutes façons si jamais on se dit des choses qui ne sont pas intéressantes ou trop singulières ou trop privées, et bien on les enlevera. Du coup, on s'est un peu rapidement affranchi de cette idée d'être lu.

Pourquoi ce choix d'échanges de lettres ?

Ben Mazué : Pourquoi ce choix de lettres ? Parce qu'en fait au départ Fabien (Grand Corps Malade) devait partir à Montréal pour une aventure familiale. Cette aventure là n'a pas eu lieu du fait du Covid mais c'était au départ l'idée de correspondre dans nos deux vies différentes : une vie à Montréal et une autre à Paris. Ça aurait été le point de départ et puis en fait Fabien n'est pas parti mais on a quand même maintenu cette idée de correspondre. En fait quand on s'écrit des lettres, on se dit des choses qu'on ne se dit pas dans la vie quotidienne. On le sait parce qu'on se voyait aussi dans la vie quotidienne et qu'on ne parlait pas de ce monde dont on parlait dans les lettres.

Grand Corps Malade : On n'était pas dans la logistique quoi, c'est vrai que WhatsApp c'est aussi des fois pour de l'organisation, alors on peut se raconter des choses par WhatsApp mais souvent c'est plus des messages courts de logistique, d'organisation, etc. Là, l'idée, dès le départ, c'était vraiment de se raconter des tranches de vie, de raconter des expériences parce que on était censé être éloigné de 6000 km. Donc c'est ça qui était rigolo, c'est que finalement on n'a pas été éloigné, finalement on s'est vu assez régulièrement mais on avait quand même cette double relation. Il y avait comme deux relations très différentes : celle où on se voyait, on discutait en live, celle où on s'appelait, celle où on s'envoyait des textos ; et puis voilà cette aventure épistolaire !

Vous écrivez "Ce sont les textes les plus personnels qui ont l'écho le plus universel". Comment faites-vous pour vous dévoiler sans trop en révéler ?

Grand Corps Malade : On a deux manières légèrement différentes de se positionner, on en a déjà parlé, on sait que le curseur de l'intime est peut-être un peu plus poussé chez Ben : il est peut-être un peu plus à livre ouvert que moi. En même temps, bon, peut-être qu'on découvre ça que quand on connaît sa vie personnelle parce que, pour le public, ça reste des chansons d'amour. Donc, finalement, on en revient un peu au même où on se livre franchement, on puise vraiment dans nos histoires, dans nos vrais sentiments d'amour, etc. pour essayer d'écrire des chansons, mais en même temps, évidemment, ça a pour le public un écho très universel puisqu'ils découvrent juste des sentiments que peut-être ils ressentent eux-mêmes. Donc voilà, on recherche toujours cet équilibre entre se livrer, être sincère et ne pas trop dévoiler sa vie privée.

Ben Mazué : C'est difficile de résumer cette question-là : de savoir pourquoi quand on écrit quelque chose de très personnel, ça devient plus universel que de parler de manière plus globale ? Et je crois que dans ces échanges, on a essayé un peu de décortiquer nos méthodes, et ça c'était vraiment, pour moi en tous cas, passionnant de savoir un peu comment Fabien écrit, pourquoi il a besoin de rimes, par exemple il explique aussi bien pourquoi lui il a besoin de rimes. Quelle protection ça apporte justement au fait de se dévoiler et puis aussi un peu du rire, je crois. Parce que, le rire, ça fait vraiment partie très intégrante de nos vies personnelles, mais pas forcément énormément de nos vies artistiques. On ne fait pas de chanson drôle, enfin à part "Patrick" peut-être.

Grand Corps Malade : J'ai dû en faire 2 ou 3 sur beaucoup de chansons, donc c'est sûr que ce n'est pas notre marque de fabrique.

Ben Mazué : Donc là, on pouvait ! Avec le livre, on pouvait se marrer. On pouvait faire un peu d'humour et ça, c'est cool. Dans ce livre, on retrouve notre méthode, qu'on décortique, notre parentalité...

Grand Corps Malade : Et des nouvelles chansons, si je peux me permettre !

Ben Mazué : Ah oui, c'est vrai !

Grand Corps Malade : On a écrit des nouvelles chansons exprès pour le livre sur des thèmes très atypiques par rapport à notre répertoire puisqu'il s'agit du bowling, de l'Australie, de la bagarre et des bécanes. Du coup, on s'est un peu défié sur ces thèmes-là, on a joué le jeu, on a écrit des vraies chansons et on a même fait de très belles pochettes d'album inédites liées à ces chansons-là, que l'on peut retrouver dans le petit livret intérieur de photos, parce qu'il y a plusieurs photos.

Ben Mazué : On a des belles photos et donc des photos des pochettes : il y a bowling, il y a ma bécane...

Un dernier mot ?

Ben Mazué : C'est un livre qui se feuillette, et ça c'est c'est agréable parfois d'avoir un livre qui se feuillette. C'est-à-dire qu'on peut le poser sur une table et lire trois pages et puis y revenir, ou pas. Ça c'est quand même quelque chose que je trouve très agréable, léger. C'est un livre où on se marre et ça aussi c'est quand même assez agréable. Et j'ai l'impression que ce n'est pas un livre qui soit à proprement parler destiné aux gens qui écoutent Grand Corps Malade ou qui m'écoutent moi.

Grand Corps Malade : On n'est pas sur le roman, on n'est pas sur... il faut absolument rentrer dedans, il faut lire au moins 20 minutes avec d'être vraiment dedans... Non ! Tu peux lire une ou deux petites lettres par-ci, par-là. Elles ne se suivent pas forcément, même si évidemment, il y a un fil rouge lié à la chronologie de nos échanges.

Ben Mazué : Qu'est-ce qu'on pourrait leur dire aux gens de Maison de la Presse ? Si vous avez 5 minutes, s'il n'y a pas de clients dans votre librairie, feuilletez-le. Parce qu'il n'y a pas beaucoup de livres qu'ils peuvent juste feuilleter et lire 3 pages et dire "mais en fait, c'est sympa !"

Grand Corps Malade : "Oh tiens, j'ai vraiment envie de le mettre en tête de gondole !"

 

Qui est Grand Corps Malade ?

Fabien Marsaud, alias Grand Corps Malade, est un auteur français et chanteur spécialisé dans le genre musical du slam. En 1997, lors d'un camp d'été où il était animateur, il se blesse grièvement après un plongeon dans une piscine. Il est alors diagnostiqué tétraplégique. C’est de ce handicap que provient son nom de scène Grand Corps Malade. Il sort son premier album en 2006 : « Midi 20 ». Au fil des années, sa notoriété augmente fortement. Aujourd’hui, Grand Corps Malade compte 8 albums à son actif, dont 1 en association avec Ben Mazué et Gaël Faye : « Éphémère », tout juste sorti en 2022. Fin 2022, il publie un livre épistolaire en association avec Ben Mazué : Les Correspondants.

Qui est Ben Mazué ?

Benjamin Mazuet, alias Ben Mazué est un auteur, compositeur, interprète et musicien français né en 1981. Son style musical est caractérisé par la variété française. En 2006, il signe avec le label Columbia. Ben Mazué sort son premier album en 2011, qui marquera le début de 3 autres albums publiés jusqu’à 2020. En 2022, il publie un album partagé avec Grand Corps Malade et Gaël Faye : « Éphémère ». Fin 2022, il publie un livre épistolaire en association avec Grand Corps Malade : Les Correspondants.