Qui-vive

L’itinéraire d’une femme qui cherche à réconcilier son paysage intérieur avec le monde qui l’entoure.

Professeure d’histoire-géographie, Mathilde s’acharne à saisir l’époque. Son grand-père lui répète qu’elle doit être légère, mais comment vivre lorsque les croyances vacillent ? Le choc du confinement mondial, son oubli presque immédiat et la guerre en Ukraine achèvent de la désorienter. De mystérieux feuillets retrouvés dans la chambre de son grand-père et une vidéo de Leonard Cohen l’entraînent à Jérusalem. Loin de son quotidien – de ses élèves, de son compagnon et de sa fille –, Mathilde, à l'écoute de tous ses sens, porte une attention accrue aux êtres qu'elle croise, et qui lui livrent à leur manière de nouveaux signaux à déchiffrer.

« Valérie Zenatti excelle à dérouler les interrogations tenaces, les déductions inavouables, les régressions assumées, les terreurs sourdes, les legs reconnaissants. » Téléram

Écrivaine, scénariste et traductrice, Valérie Zenatti est notamment l’autrice de Jacob, Jacob, Prix du livre Inter 2015, et de Dans le faisceau des vivants, livre d’échos à ses traductions d’Aharon Appelfeld, récompensé par le prix France Télévisions. Par ailleurs, son œuvre pour la jeunesse, dont Une bouteille dans la mer de Gaza, est traduite dans une vingtaine de pays.