Les magiciens

Quentin Coldwater traîne son spleen dans un New York bien plus terne que sa lecture fétiche, « Les Chroniques de Fillory ». Élève brillant, il s'apprête à choisir les études qui lui donneront peut-être les clés d'une vie plus heureuse. 
Un après-midi d'automne il découvre, caché dans un repli de notre réalité, l'université de Brakebills. Déterminé autant que dérouté, Quentin intègre une promotion de vingt élèves. Dans ces lieux, la magie existe bel et bien : véritable force fondamentale, elle nécessite un apprentissage méticuleux, soutenu, tout autant mystérieux que cruel. 
Si réussir à Brakebills n'est pas chose aisée, être magicien est encore plus dangereux, et trouver sa place entre les mondes, un véritable défi. 

« Les Magiciens explore avec brio l'envers de la fantasy et de la magie, renversant ce qui est simple en apparence pour nous montrer le chaos complexe qui se cache en dessous. »
— Naomi Novik

Traduit de l'anglais par Jean-Daniel Brèque.