Groutch. Le vilain petit hamster

Groutch, le plus craquant des vilains hamsters !
Tous les animaux de la forêt le savent : mieux vaut éviter Groutch, le hamster un peu ronchon et très grognon. Il n'aime rien, ni personne. Il vit tout seul et c'est tant mieux comme ça ! Mais une nuit, Rosie la chauve-souris vient s'abriter dans la souche de l'arbre de Groutch pour éviter la pluie. Elle est mignonne avec son museau qui coule et ses dents de travers. Se fera-t-elle chasser par Groutch ou deviendront-ils les meilleurs amis du monde ?