Azuro et le dragon de Noël

Au Royaume des Dragons, Azuro, Oria et Vermillon s'apprêtent à fêter Noël, lorsqu'un message urgent du Père Noël leur parvient : Flocon, la dragonne qui doit tirer son traineau, a disparu.
Les trois amis partent aussitôt à sa recherche et la retrouvent au Palais de Cristal, où une mystérieuse malédiction a plongé les lieux dans l'obscurité et emprisonné tous les habitants !
Pour briser l'enchantement, la Brigade des Dragons se lance dans une aventure pleine de défis à travers les paysages enneigés du Grand Nord, où magie, courage et esprit d'équipe seront indispensables.
Azuro et ses amis réussiront-ils à sauver le Palais de Cristal... et la magie de Noël ?